<< 国土安全 第7季 第10集>>
-
1. Power without authority is tyranny.
没有权限的权力就是暴政。
-
2. That's the line I'm trying to keep you from crossing.
我是不想让您模糊这条界线。
-
3. Okay.
好吧。
-
4. Okay, what?
什么好吧。
-
5. What assurance can you give me that if I rescind the firings,you won't just go ahead and sign the document anyway?
如果我取消了罢免的决定，我怎么知道你不会去签字。
-
6. I guess you'll just have to trust me.
您只能在这点上信任我。
-
7. When you're one signature away from sitting at this desk?
在签了字你就是总统的情况下。
-
8. After you ignored my phone calls knowing full well
在你明知道我的处境。
-
9. -what I was going through? -I needed the time I needed--
-还是拒接我的电话之后 -我需要时间考虑。
-
10. time I knew you wouldn't allow without browbeating me somehow
而我知道你非得想办法逼我宣誓效忠。