<< 老友记 第9季 第01集>>
-
1. Joey proposed to you?
乔伊向你求婚。
-
2. I can come back. Wait. Wait. Wait.
我可以等一下再来 等等 等等。
-
3. Joey,did you propose to her? No.
乔伊 你有向她求婚吗 没有。
-
4. Yes,you did. Actually,technically,I didn't.
你有 事实上 严格说来 我没有。
-
5. Well,then,why did you give me a ring? Wait.
那你为什么给我戒指呢 等一下。
-
6. You gave her the ring?
戒指是你给她的?。
-
7. No,and I did not ask her to marry me.
没有 而且我也没向她求婚。
-
8. Yes,you did. No,I didn't.
有 你有 不 我没有。
-
9. Yes,you did. No,I didn't.
你有 我没有。
-
10. Yes,you did,and don't you say you didn't!
你有 别再说你没有了。