<< 老友记 第9季 第01集>>
-
1. Well,of course,Ben.
本 当然也是。
-
2. I meant my first granddaughter.
我指的是我的第一个孙女。
-
3. Have you thought any more about you and Rachel?
你有想过跟瑞秋之间的可能性吗。
-
4. Yeah
当然。
-
5. actually I was gonna talk to her
事实上我刚才正准备跟她谈。
-
6. when you guys came in the room.
结果你们都涌进来了。
-
7. That's so exciting!
真是太好了。
-
8. You could've done that with us there.
即使我们在 你也可以开口啊。
-
9. Yeah,right. Sure. Okay.
是啊 没错 当然 是啊。
-
10. You can touch yourself in front of us, but you can't talk to Rachel. What?
你能在我们面前自摸，却不能在我们面前跟瑞秋谈 什么。