<< 老友记 第9季 第02集>>
-
1. What is wrong with Emma? She misunderstood.
艾玛是怎么了 她误会了。
-
2. She thought she was moving to Tulsa.
她以为是她要搬到塔尔萨。
-
3. Ma'am,do you have a minute?
请问您现在有空吗。
-
4. I kind of have some bad news.
我有些坏消息。
-
5. I don't think I can move to Tulsa.
我想我不能去塔尔萨了。
-
6. What? It's a funny story,actually.
什么 事实上 说起来有些好笑。
-
7. I kind of fell asleep in the meeting this morning.
我在今早的会议上睡着了。
-
8. So when I said I'd move to Tulsa,I didn't really know what I was saying.
所以当我说我可以搬到塔尔萨时，我根本不知道我在说什么。
-
9. You fell asleep?
你睡着了。
-
10. But only because I was up all night
但那是因为我整晚。