<< 老友记 第9季 第03集>>
-
1. Rach, I promise,first thing tomorrow,we'll find another doctor.
瑞秋 我保证 明天第一件事，就是找到一个新的医生。
-
2. But I gotta get up early,and I'm not feeling well.
但是我要很早起床，而且我现在觉得不是很舒服。
-
3. What? Where? You're not feeling well?
什么 哪里 你不舒服吗。
-
4. What do you have? Rubella?
你患了什么病 风疹吗。
-
5. Because don't go near Emma,she has not had that shot.
别靠近艾玛 她还没有注射疫苗。
-
6. You know,come to think of it,it does feel rubellalike.
仔细想想 倒确实有点像是风疹。
-
7. Wiener!
维纳。
-
8. Wiener! Wiener! Wiener!
维纳 维纳 维纳。
-
9. Rachel!
瑞秋。
-
10. Great! Now he's gonna know it was me!
这下好了 现在他知道是我在恶作剧了。