<< 老友记 第9季 第04集>>
-
1. Maybe this is a wakeup call.
或许该是你反省的时候了。
-
2. You know,about your whole dating attitude.
检讨你的整个约会态度。
-
3. You're in your 30s
你已经三十好几了。
-
4. and you have never been in a longterm relationship.
却没有谈过一段长期的恋爱。
-
5. Here you go from woman to woman..
女人从一个换到另一个。
-
6. meaningless experience
没有意义的关系。
-
7. to meaningless experience.
换到另一段没有意义的关系。
-
8. Never even worrying
从来不去担心。
-
9. that it doesn't turn into something more serious.
那些恋情无法发展到谈婚论嫁的阶段。
-
10. You're right. I love my life!
你说的没错 我爱死我的人生了。