<< 老友记 第9季 第09集>>
-
1. So are you excited about your first night away from Emma?
你开心可以第一次离开艾玛出去玩吗。
-
2. Yeah,yeah. Phoebe and l are gonna have so much fun.
是啊 菲比跟我会玩的很开心的。
-
3. Thank you for watching the baby. It's fine.
谢谢你帮忙看小孩 不用客气。
-
4. Actually,I invited Mike over.
事实上 我有邀请麦克过来。
-
5. Phoebe's Mike? Yeah.
菲比的麦克吗 是啊。
-
6. I didn't know you hung out. We don't..
我不知道你们很熟 我们没有。
-
7. but I'd like to get to know him.
但是我想要多了解他。
-
8. Maybe have a little dinner,drinks,conversation.
或许用点晚餐 喝点酒 然后聊聊天。
-
9. That's so cute. Ross and Mike's first date.
太有爱了 罗斯跟麦克的第一次约会。
-
10. Will that be awkward? What are you gonna talk about?
那会不会很尴尬 你们要聊些什么呢。