<< 老友记 第9季 第09集>>
-
1. I don't know. But you know,we have a lot in common,you know?
我不知道 但是你知道的，我们有许多共同点 明白吗。
-
2. He plays piano. I played keyboards in college.
他会弹钢琴 我在大学弹过电子琴。
-
3. He's been divorced. I have some experience in that area.
他离过婚 我在那方面也有些经验。
-
4. Yeah? Hi!
请进 嗨。
-
5. Girl's night out indeed.
果真是女人之夜。
-
6. So I think Emma is probably down for the night..
我想艾玛今晚可能已经睡了。
-
7. but if you need anything..
但是如果你们需要。
-
8. Rach, We'll be fine.
瑞秋 我们会没事的。
-
9. You go have fun. Okay,you too.
祝你们玩得愉快 好的 你们也是。
-
10. Thanks. And I hope you score.
谢谢 还有我希望你可以"上垒"。