<< 老友记 第9季 第13集>>
-
1. First, I want to tweeze some of the strays, okay?
首先我要先拔一些杂毛 好吗。
-
2. Now, this may sting just a little bit.
这可能会有点痛。
-
3. Please, I have an extremely high threshold
你随意 我可是一点都不怕痛的。
-
4. Holy Mother of God! Oh, my face! My face!
妈妈咪啊 喔 我的脸 我的脸。
-
5. I'm all right. I'm all right. I'm all right.
我没事 我没事 我没事。
-
6. It's just a bit of shock, that's all.
只是有点吓到 没什么。
-
7. - But I'll be fine. You can go again. - Okay.
-但是我没事 你可以继续了 -好的。
-
8. Sorry.
抱歉。
-
9. Damn it, woman!
可恶 你这女人。
-
10. It's the most eligible man in New York.
全纽约最适合结婚的单身汉来了。