<< 老友记 第9季 第14集>>
-
1. Excuse me.
不好意思。
-
2. Is there a woman waiting at the bar?
有没有女人在吧台那等人呢。
-
3. Someone average height, dark hair?
中等身高 黑发。
-
4. Or perhaps doing a puzzle?
可能在玩猜谜游戏。
-
5. There's a drunk Chinese guy.
只有一个中国醉汉。
-
6. Well, if I'm still here in an hour,buy him a drink on me.
如果我一小时之后还在这里，给他上杯酒 算我账上。
-
7. Can I get you another glass of wine?
您要不要再点一杯红酒。
-
8. I don't know if I should. I don't want to be drunk when I...
不知道 我不想喝到醉醺醺的 然后...。
-
9. ...go home alone tonight.
独自回家。
-
10. Got stood up, huh?
被放鸽子了 是吗。