<< 老友记 第9季 第16集>>
-
1. - Okay. - I mean...
-好的 -我是说...。
-
2. ...you wouldn't want any part of me to get any bigger,would you?
你也不会想要我身体的某部份变大，不是吗。
-
3. Don't answer that.
此题不用回答。
-
4. Just when you thought that dude couldn't get any weirder.
我还以为那老兄不可能更怪了。
-
5. Why do you think he was so worried about me getting bigger?
你觉得他 为什么要担心我会变大。
-
6. I don't know. I mean, what brought that on?
我不知道 这事儿从何而起啊。
-
7. Oh, my God. You know what, we're trying to get pregnant...
我的天 我们正努力要怀孕...。
-
8. ...so he's probably starting to freak out that my body's gonna change.
所以他可能 很怕我的身材会变形。
-
9. You think that's what it is?
你认为是这样吗。
-
10. You heard him.
你也听到了。