<< 老友记 第9季 第17集>>
-
1. You better hope not...
最好没有。
-
2. ...because I just read what you put on your page today.
因为我刚刚看了你主页上发布的消息。
-
3. I don't have a page.
我没有主页。
-
4. Oh, I respectfully disagree!
哦 对此我保留反对意见。
-
5. Look at you. All sweet and innocent,sleeping like an angel.
瞧瞧你 甜美天真的样子，睡得像天使一样。
-
6. With Emma's chubby little hands wrapped around you.
被困在艾玛的肥手里。
-
7. It's okay, Emma. You stay asleep.
没关系 艾玛 你继续睡。
-
8. Step away from the crib! I have a weapon!
不要靠近婴儿床 我有武器。
-
9. It's okay! It's okay, Rach! It's me!
没关系 瑞秋 是我。
-
10. Put down the scrunchie.
快把发卷放下。