<< 老友记 第9季 第17集>>
-
1. What are you doing?
你在干嘛。
-
2. Well, I heard Emma stirring...
我听到艾玛这有声音。
-
3. ...so I came in to make sure
所以我过来确定一下。
-
4. she could reach Huggsy.
让她可以抓到哈格吉。
-
5. Oh, thanks. All right, well, now that I'm up, I'm gonna go to the bathroom.
谢谢 反正醒了 我要去上厕所。
-
6. Okay, there you go, sweetie.
好的 拿去 亲爱的。
-
7. This isn't over!
这事没完。
-
8. Wait a second. Why would Ross tell everyone in your class
等等 为什么罗斯要跟班里每个人说。
-
9. that you are ''as gay as the day is long''?
你始终就是个同性恋。
-
10. Because I told everyone he slept with dinosaurs.
因为我告诉大家 他跟恐龙上床。