<< 老友记 第9季 第17集>>
-
1. - Hey, listen. Call me. - Okay.
-听着 打电话给我 -好的。
-
2. I'm dead and no one cares?
没人关心我的死活吗。
-
3. I look like a man?
我看起来像男人吗。
-
4. Please, one ridiculous problem at a time.
拜托 荒谬的问题 一次一个就好。
-
5. This isn't ridiculous. Look around, no one's here.
这并不荒谬 你看嘛 根本没有人来。
-
6. You gave them one day's notice.
你只给他们一天的时间。
-
7. Not everyone checks the website every day.
又不是每个人天天都上网。
-
8. And Monica, it's probably the way you stand!
而有莫妮卡 或许因为你的站像。
-
9. I guess you're right.
你说的可能对。
-
10. Still, somebody must have seen it.
但是 总该要有人看到啊。