<< 老友记 第9季 第17集>>
-
1. Rachel, let's be clear on this, okay?
瑞秋 我们说清楚。
-
2. I do not love Huggsy.
我没有很爱他。
-
3. I like him a normal amount.
我只是以正常的程度喜欢他。
-
4. All right. Well, Emma loves him.
好吧 但是艾玛爱死他了。
-
5. Yeah. Well, why wouldn't she? He's a wonderful person!
是啊 能不爱嘛 他那么好。
-
6. - Hi. - Hey, Phoebe. How you doing?
-嗨 -嘿 菲比 你还好吗。
-
7. - You feeling better? - Breaking up sucks.
-你感觉好点了吗 -分手真是难受。
-
8. - Oh, I really miss Mike. - Oh, I'm so sorry.
-我真的好想迈克 -真遗憾。
-
9. I've tried everything to feel better.
我已经试过所有疗伤法了。
-
10. I even tried writing a song about it...
甚至还想要写首歌。