<< 老友记 第9季 第18集>>
-
1. Phoebe, we lost half of them.
菲比 有一半不见了。
-
2. So what?
那又怎样。
-
3. Monica, we have the winning ticket.
莫妮卡 我们还是会中奖的。
-
4. My psychic said I was gonna win, remember?
算命师傅说我会中奖的 记得吗。
-
5. Weird your psychic didn't mention
奇怪的是。
-
6. anything about the scary pigeon.
算命师没算到可怕的鸽子。
-
7. As a matter of fact, she said that's how I'm going to die.
她有说过 我就是那么死的。
-
8. So excuse me for being a little skittish.
所以 原谅我有点被吓到。
-
9. There's two messages. This could be from work.
有两通留言 可能是工作的消息。
-
10. - Oh, play them. - Okay. Here we go.
-放出来 -好了 来了。