<< 老友记 第9季 第18集>>
-
1. Yeah. And then I figured after you win,we can all go out to the balcony...
是啊 我还想在你们中奖后，全部到阳台上。
-
2. and see a night rainbow with gremlins dancing on top of it.
看小精灵在夜之彩虹上跳舞。
-
3. Don't touch the phone! I'll get it!
别碰电话 我来接。
-
4. - You think he washed his hands? - Hello?
-你觉得他有洗手吗 -你好。
-
5. Hey, Charlie, what do you know?
查理 有什么消息。
-
6. What's going on?
怎么回事。
-
7. Chandler's supposed to find out
他们公司开始决定雇佣谁了。
-
8. if he's getting a job at his agency.
钱德勒在等消息。
-
9. But out of 15 interns,they're only hiring three.
但在十五名实习生中，他们只聘请三个人。
-
10. - Tough odds. - Yeah.
-机率真小 -是啊。