<< 老友记 第9季 第19集>>
-
1. Then what's wrong with them?
那有什么不对呢。
-
2. What, they don't go with your
是怎样 他们不够格配你的。
-
3. tiny portions of pretentious food?
一丁点份的自负的食物吗。
-
4. - Tiny portions? - Yeah, well, ''Excuse me.
-一丁点份 -是啊不好意思…。
-
5. l ordered the smoked salmon appetizer,but l can't see it. l can't see it.''
我点了熏鲑鱼开胃菜，但是我看不到鲑鱼 我看不到。
-
6. Phoebe, it's not about quantity.
菲比 份量不是最重要的。
-
7. Well, it's not about quality.
喔 品质也不是最重要的。
-
8. Oh, really? You wanna talk about quality?
真的吗 你想要谈品质吗。
-
9. Have you ever heard of a ''key''?
你有听过什么叫"调"吗。
-
10. lt's what some people sing in.
那是大家唱歌要对的。