<< 老友记 第9季 第19集>>
-
1. Well, at least all my songs don't taste like garlic.
至少我所有的歌都没有大蒜味。
-
2. Yeah, there are other ingredients, Monica.
是的 莫妮卡 还有其它的东西可以拿来调味的。
-
3. So that's what we're doing.
所以我们要这样做啰。
-
4. When l'm in a coffeehouse bopping along to one of your songs...
当我在咖啡厅里跟着你的歌打拍子时。
-
5. ...l'm wearing earplugs.
我是有戴耳塞的。
-
6. Earplugs or cloves of garlic?
是耳塞还是蒜头塞呢。
-
7. You know what? l take back what l said before.
你知道吗 我收回我所说的话。
-
8. Keep playing at the restaurant,because with your music driving people inside...
继续到餐厅演唱吧，因为你的音乐会把人逼进餐厅里...。
-
9. ...my bar sales have gone up like crazy.
我们吧台的营业量会疯狂激长的。
-
10. What are people having, the garlic martini?
他们都点什么呢 蒜头马提尼吗。