<< 国土安全 第8季 第04集>>
-
1. Ever since that kid in Caracas,covert operations have been over for me.
自从在加拉加斯误杀了那孩子后，我就与隐蔽行动无缘了。
-
2. I thought they were, anyway.
至少我认为他们不允许。
-
3. You have to let yourself off the hook for that one, Quinn.
你得让自己从那件事里走出来 奎恩。
-
4. At least I know his name.
我还记得他的名字。
-
5. Carlos Cedeno.
卡洛斯·切德诺。
-
6. I don't even remember half the others.
其他一大半我都记不住。
-
7. You took the fight to the enemy,and saved lives in the process.
你与敌人作战，这已经是在救人。
-
8. Or just made more enemies.
或者只是树敌更多。
-
9. Either way, I was pretty far down the fucking rabbit hole.
不论怎样 我的双手都沾满了鲜血。
-
10. Come on, Quinn.
别这么想 奎恩。