<< 傲骨贤妻 第1季 第01集>>
-
1. I refuse to answer on the grounds that it may incriminate me.
鉴于此事或使我入罪 我拒绝回答。
-
2. Now, are you pleading the Fifth because you were involved
对于金博尔谋杀案 你拒绝作证。
-
3. in the murder, or...
是因为你涉及此案 还是...。
-
4. I refuse to answer on the grounds that it may incriminate me.
鉴于此事或使我入罪 我拒绝回答。
-
5. So, you want to follow me again?
怎么着 你又想跟着我?。
-
6. Have me do your work for you?
让我干你的活儿?。
-
7. Nope, I have something for you.
不 我有线索给你。
-
8. I picked it up on my police scanner.
我在警用频道上搞到的。
-
9. A kid found the murder weapon down by the river.
一个小孩在河边发现了凶器。
-
10. A Russian-made Makarov semi-automatic.
俄制马可洛夫半自动手枪。