<< 傲骨贤妻 第1季 第01集>>
-
1. The cops have it?
警察拿到枪了?。
-
2. They're checking it for prints right now.
他们在检测指纹。
-
3. My guess is, your client didn't wipe it down.
我猜 你的当事人没擦干净指纹。
-
4. How long do we have?
还有多少时间。
-
5. I know your Chicago cops are slow,but I'd say you got few minutes.
我知道你们芝加哥警察效率低，但你依然只有几分钟而已。
-
6. And you still want to plead the Fifth?
你还是拒绝作证吗。
-
7. - I refuse to answer... - No more questions.
-鉴于此事或使我... -没有问题了。
-
8. Mrs. Florrick?
福瑞克太太。
-
9. Your next witness.
该你了。
-
10. Defense rests, Your Honor.
辩方质证结束 法官阁下。