<< 傲骨贤妻 第1季 第02集>>
-
1. Overruled.
反对无效。
-
2. Please answer the question, Detective.
请回答问题 警官。
-
3. We did search his car, and we found a backpack,containing the defendant's passport, a wig,and also an envelope containing $2,000 in cash.
我们搜查了他的车 发现了一个背包，里面有被告的护照 一顶假发，还有个装有2000美金的信封。
-
4. Look, we got this excluded in state court,so we never had to ask this before:
在州法院时 我们排除了这些证据，所以之前一直没问过。
-
5. why was that stuff in your car?
但现在要问 你车里为什么有那些东西。
-
6. If you were scared that you would be arrested for something you didn't do
如果你是害怕会蒙冤被捕。
-
7. we can work with that.
我们可以按照这个思路辩护。
-
8. That's not it. It's...
不是的 是...。
-
9. They were calling my unit up to Afghanistan.
他们当时在征调我们分队去阿富汗。
-
10. We were all getting deployed,so...
我们都接到派遣令，所以...。