<< 傲骨贤妻 第1季 第02集>>
-
1. to question Captain Gauthier overseas via teleconference.
视频质询正在海外服役的戈捷上尉。
-
2. Objection.
反对。
-
3. Overruled.
反对无效。
-
4. You swear you tell the truth?
你发誓如实作证吗?。
-
5. The whole truth and nothing but the truth? So help you God.
所有事实 绝无虚言? 请让上帝帮助你。
-
6. I do.
我发誓。
-
7. So you were at the bar that night with Specialist Simmons?
那天晚上 你和技术兵西蒙斯一起在酒吧?。
-
8. Yes, ma'am. I left at 2300 hours,and drove Corporal Vernik and Private Suarez back to the base.
是的 女士 我23点左右离开的，然后开车把伯尼克和苏亚雷斯送回了基地。
-
9. And then, where did you go, Captain?
然后你去了哪里 上尉。
-
10. I went home.
我回家了。