<< 傲骨贤妻 第1季 第03集>>
-
1. Oh, my God, I'm in crazy town.
天啊 人们都怎么了。
-
2. - So, is he? - Pro-Palestinian? No. No!
-那他是不是? -支持巴勒斯坦? 不。
-
3. I don't know. Anybody could've read that book.
谁都可能看那书。
-
4. Would I be working for him if he was pro-Palestinian?
他要是支持巴勒斯坦 我还会为他工作吗。
-
5. And he's running for State's Attorney, not Secretary of State.
再说他竞选的是州检察官 又不是国务卿。
-
6. But you have designs on going national, don't you?
但你有把他推向全国性竞选的计划 对吧。
-
7. You don't care about a little State's Attorney race.
小小的州检察官竞选你才看不上眼。
-
8. Look, the dinner you're invited to,is to break fast for Yom Kippur.
邀请你去的晚餐，是犹太赎罪日的开斋餐。
-
9. Oh, come on.
得了吧。
-
10. What, do you think I would make up a lie like that?
怎么 你觉得我会拿这种事瞎扯吗?。