<< 傲骨贤妻 第1季 第03集>>
-
1. They would have seen me come out with a bag of clothes
如果他再等几分钟就会看到。
-
2. for Goodwill if he had waited around another minute.
我提着一包捐给慈善机构的衣服走出来。
-
3. I know this sounds a little Dumb and Dumber,but I invited him over to your house for Yom Kippur.
我知道这听起来有点像"阿呆与阿瓜"，但是我已邀请他到你家过犹太赎罪日。
-
4. Yom Kippur?
犹太赎罪日?。
-
5. I'm having Yom Kippur at my house?
我家要过犹太赎罪日?。
-
6. Yes. Tomorrow.
是的 明天。
-
7. Okay.
好吧。
-
8. Carl Landers shot a woman at the mall,Your Honor.
兰德斯击中了一位商城里的妇女，法官阁下。
-
9. Pursuant to the Public Terrorism Statute,bail is out of the question.
根据公共恐怖主义行为法，毫无疑问不可保释。
-
10. Wait a minute.
等等。