<< 傲骨贤妻 第1季 第03集>>
-
1. The State's Attorney himself said
州检察官亲口说过。
-
2. that this was my client's first time.
这是我委托人的第一次犯案。
-
3. Ergo, there is no public terrorism.
因此 这不能算公共恐怖主义行为。
-
4. They can't have it both ways.
他们不能两头都占着。
-
5. We don't need to have it both ways.
我们用不着这样。
-
6. Your Honor, Mr. Landers is a flight risk.
法官阁下 兰德斯先生可能弃保潜逃。
-
7. Bail denied. Mr. Landers will be held.
不予保释 兰德斯先生将被羁押。
-
8. What else?
还有别的吗。
-
9. The defense would exercise its right to a speed...
辩方要求行使权利来...。
-
10. Would you excuse me, Your Honor?
能等我一下吗 法官阁下。