<< 傲骨贤妻 第1季 第03集>>
-
1. And why is that, Mr. Agos?
为什么 艾格斯先生。
-
2. We ask that we continue this in chambers, Your Honor.
我方请求在您的办公室讨论此事。
-
3. It's going to become part of the public record either way, Mr. Agos.
反正最后都会公开的 艾格斯先生。
-
4. Let's go.
请讲吧。
-
5. He sustained an injury in the line of duty four months ago.
4个月前他因公受伤。
-
6. Started taking Vicodin for the pain.
于是开始服用维柯丁止痛药。
-
7. He's in rehab.
他在戒毒所。
-
8. And if we can show that Mangold
如果我们能证明曼戈德。
-
9. was hooked on Vikes at the time of the Wyatt investigation...
在调查怀亚特期间服用维柯丁上瘾。
-
10. That could go to malice.
就可证明检方恶意起诉。