<< 傲骨贤妻 第1季 第03集>>
-
1. So who is she?
她是谁。
-
2. What is that? A triangle?
这是什么 一个三角形?。
-
3. We don't know.
不知道。
-
4. - So you're the house mom here. - Yep.
-你是这儿的协调员? -是的。
-
5. Well, tell us what happened.
跟我们说说当时的情况。
-
6. I heard gunfire, and I just ran.
我听见枪声 就跑了。
-
7. And the police never talked to you?
警察从没和你谈过吗。
-
8. No. I read about it in the paper,and I thought, wow, I was, like, really close.
没有 我在报纸上看到的，心想 可真够险的。
-
9. So you're saying he was aiming for me?
你是说他瞄的是我?。
-
10. - We believe so. - Oh, my God.
-我们相信是的 -天啊。