<< 傲骨贤妻 第1季 第03集>>
-
1. Do you have any reason to believe that anyone would want to kill you?
你觉得有没有什么人想杀你?。
-
2. - No. - And you're sure you don't recognize him?
-没有 -你确实不认识这人?。
-
3. No. I've never seen him before.
不认识 我从没见过他。
-
4. All four of them get pedicures on occasion. Different salons.
他们4个都修过脚 在不同的店里。
-
5. They'd all been to Florida. Different cities, 20 years apart.
他们都去过佛罗里达 不同的城市 相差20年。
-
6. Two of them had master's degrees.
其中2人有硕士学位。
-
7. All four of them had dogs growing up.
4个人都有养狗。
-
8. And the malice front?
恶意指控的调查 进展如何。
-
9. We're having a problem finding Mangold, the detective in detox.
找不到曼戈德警官 就是在戒毒所的那个。
-
10. They claim he's out of the country.
他们声称他不在国内。