<< 傲骨贤妻 第1季 第03集>>
-
1. And the state's attorney hounded him,they persecuted him, and they never proved a thing.
州检察官对他进行迫害，但一点证据都拿不出来。
-
2. No, they never convicted him.
他只是还没被定罪而已。
-
3. They never proved a thing!
他们一点证据都拿不出来。
-
4. That trial killed him.
那次审判杀死了我爸。
-
5. He was 50 years old. He died of a heart attack.
他才50岁 就死于突发心脏病。
-
6. He died 30 years too early.
他少活了30年。
-
7. And now u're looking for somebody else to blame?
你想把这个怪到别人头上?。
-
8. Yes. But that doesn't mean they shouldn't be blamed.
对 而且就是他们的责任。
-
9. Okay.
好。
-
10. Why don't we take a break.
休息一下吧。