<< 傲骨贤妻 第1季 第03集>>
-
1. This is my department.
我负责这个部门。
-
2. I have to be aware of everything, and I am.
我得事事知晓 而且也确实如此。
-
3. Does that mean you approved the covering up
言下之意 是否说你允许了掩盖。
-
4. of the lead detective's Vicodin addiction?
探长服用维柯丁上瘾的事实?。
-
5. There was no cover-up.
不存在任何掩盖。
-
6. When were you informed of Detective Mangold's drug addiction?
你何时得知曼戈德警官嗑药。
-
7. June 28th, to be precise.
确切地说 6月28日。
-
8. And two days later, you had Wyatt Stevens arrested.
2天后 你逮捕了怀亚特·史蒂文斯。
-
9. Ah, Wyatt Stevens was arrested because Wyatt Stevens was guilty.
他被捕 是因为他有罪。
-
10. So you stand by the prosecution of Wyatt Stevens?
也就是说 你支持对怀亚特的控告?。