<< 傲骨贤妻 第1季 第04集>>
-
1. State's attorney has asked me
州检察官命我。
-
2. to head up an inquiry to look into the leak of Mr. Childs' deposition.
牵头调查查尔兹先生庭外取证外泄一事。
-
3. Now, I'm going to try and expedite this, Alicia,so that you don't have a cloud hanging over your head.
此事我会尽快了结 艾丽西娅，以免你总是如剑悬顶。
-
4. - Thank you so much. - You're welcome.
-太感谢你了 -不客气。
-
5. Personally, I know that you would never break the law in this manner,so I'm sure it's just a formality.
我个人看来 你绝不会这样违反法律，所以我相信 这也就是走个形式。
-
6. And if it's not,then we'll be pursuing a disbarment hearing.
但如果来真的，我们就会争取吊销你的律师资格。
-
7. See you soon.
回见了。
-
8. You're not getting anything from me, Eli.
你从我这里什么也套不出 伊莱。
-
9. - I'm not burning my source. - Source?
-我可不会出卖我那个消息源 -那个?。
-
10. Or sources.
或者那些。