<< 傲骨贤妻 第1季 第04集>>
-
1. What a perfect time for a third person to enter the race.
这不正是第三人加入角逐的绝佳时刻吗。
-
2. - So who is it? - Give me a quote.
-那么到底是谁 -你留两句评论吧。
-
3. - I'll see if they want to respond. - They?
-我来看看他们愿不愿意回应 -他们?。
-
4. Give me a quote. I'll see if he, she, it wants to respond.
评论一下 我看看他 她 它是否愿意回应。
-
5. "These kind of dirty tricks--
"这等下三滥手段"。
-
6. even if perpetrated by an unannounced third candidate--
"就算是个未声明参选的第三候选人使出来的"。
-
7. are despicable."
"也仍然是可鄙的"。
-
8. Got it.
记下了。
-
9. She had my hand.
她握着我的手。
-
10. I told her,"Whatever you do, don't let go"
我对她说，"无论如何 不要放手"。