<< 傲骨贤妻 第1季 第05集>>
-
1. She was checking out "Kent For America."
她查了"美国之子肯特"网页。
-
2. Yes, and she explained that. After the massage,she went home and checked it out; that makes sense.
是的 她解释了 按摩之后，她回家查了下 这完全说得通。
-
3. I think we should cut her loose.
我们应该甩掉她。
-
4. You don't believe her?
你不相信她?。
-
5. I worry about how much she needs to explain.
我担心她还有多少需要解释的事情。
-
6. At a certain point, credulity has been stretched too far.
某种程度上 我们对她信任过头了。
-
7. - Is this a mistake? - It's a process, Lara.
-我这么做错了吗 -慢慢来 劳拉。
-
8. We have to go through it.
我们必须有这么个程序。
-
9. Yeah, my friends will be like,"What're you doing? "He's helping women. Suck it up.
好吧 我的朋友也许会说，"你在干什么 算了吧 他是女性维权者"。
-
10. I thought you were on our side""
"我以为你会站在女性这边考虑"。