<< 傲骨贤妻 第1季 第05集>>
-
1. It would make a difference if I had evidence, wouldn't it?
要是我有证据就不一样了 对吧。
-
2. Well, it's difficult without it.
当然 没证据的确很难办。
-
3. - I still have to decide whether I want to do this. -I know.
-我还得考虑要不要这样做 -我明白。
-
4. No, I mean, um...
不 我是想说。
-
5. I'm going to show you something,but I still have to decide whether I want to pursue this.
我要给你看些东西，但我还得考虑要不要利用这个。
-
6. The towel that he... used afterwards.
他事后用的... 那条浴巾。
-
7. That's the one.
真家伙来了。
-
8. This is unseemly.
太不成体统了。
-
9. It'd take weeks to get DNA testing.
DNA测试需要几周时间。
-
10. Even if we got a match,it still doesn't necessarily support her story.
即使结果吻合，这仍无法证实她所说的。