<< 傲骨贤妻 第1季 第05集>>
-
1. Is something wrong?
有什么问题吗。
-
2. This is a VIP treatment, sir.
先生 这是VIP按摩服务。
-
3. The hotel frowns upon... "Something extra."
酒店不允许..."特殊服务"。
-
4. - And Lara? - Well, Lara goes her own way.
-那劳拉呢 -劳拉有她自己的做法。
-
5. I mean, she shouldn't do it,but I could give her your number.
我是说 她不应该这样，但我可以把您的号码给她。
-
6. Sometimes Lara does full-body massages outside of work.
劳拉有时下班时间也会接全身按摩服务。
-
7. She's jealous.
她这是嫉妒。
-
8. That's why she said it.
所以她才这么说。
-
9. But she's your roommate.
但她是你的室友。
-
10. Yes, but she's a LMT, too.
对 但她也是注册按摩师。