<< 傲骨贤妻 第1季 第08集>>
-
1. In your opinion?
这是你认为?。
-
2. Excuse me, Your Honor?
你说什么 法官阁下。
-
3. In your opinion, you have ample reason?
你认为 你们有充分的理由?。
-
4. Uh, yes, in my opinion.
呃... 是的 我认为如此。
-
5. The unfortunate thing is, Your Honor,the government has attempted to bury the fact
法官阁下 糟糕的是，政府企图掩盖。
-
6. that this was merely a joke-- in my opinion.
这仅仅只是一个玩笑的事实 我认为如此。
-
7. A joke taken deathly seriously by their client.
他们的当事人把这个玩笑非常当真。
-
8. I'm sorry, was that in your opinion?
抱歉 这是你认为吗。
-
9. Ms. Vashey, was it?
瓦希女士 是吗。
-
10. Yes, Your Honor.
是的 法官阁下。