<< 傲骨贤妻 第1季 第09集>>
-
1. Legal aid... this case came from your team,so I want you to head down to the 27th floor
法律援助 这是你们组接的案子，所以 我希望你们去27楼。
-
2. and look through every sentence, word, comma.
仔细检查每句话 每个词 每个标点。
-
3. Did we overlook anything?
看看我们遗漏了什么。
-
4. Executions have gone through because of a typo.
因为打印错误而导致执行死刑 这有先例。
-
5. Lockhart & Gardner people,we need to look into this clerk
洛克哈特&加德纳律所的兄弟姐妹们，我们得调查下。
-
6. and the three judges of the Seventh Circuit.
第七巡回法庭的这位书记员和三位法官。
-
7. Is this clerk acting on his own here,or is he doing it for one of the persuadable judges?
是这位书记员自作主张打的电话，还某个倾向我方的法官让他打的。
-
8. Is there anything in their background
他们的背景资料。
-
9. to suggest where we should be focusing our appeal?
是否能提示我们上诉的重点。
-
10. We only need to focus on two judges.
我们只需调查两位法官。