<< 傲骨贤妻 第1季 第12集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. No. Because the campaign is the campaign.
      
       
     不  因为竞选就是竞选。
- 
    
      
       
        
          
        2. Do you believe there are certain things so...
      
       
     你相不相信  世上有一些。
- 
    
      
       
        
          
        3. appalling,they're no longer the campaign?
      
       
     非常卑劣的事情,卑劣到早已不在竞选范畴内?。
- 
    
      
       
        
          
        4. Yes.
      
       
     我相信。
- 
    
      
       
        
          
        5. But I also think you are in a three-way race,and it's unclear who did this.
      
       
     但我同时认为你现在正处于三方竞选,你不能确定究竟是谁干的。
- 
    
      
       
        
          
        6. We're both mothers first, aren't we?
      
       
     首先  我们都已为人母  不是吗。
- 
    
      
       
        
          
        7. Professional women concerned about the world, yes,but always our children come before everything.
      
       
     职业女性关心世界吗  当然,但最牵肠挂肚的  还是孩子。
- 
    
      
       
        
          
        8. I would do anything for my daughters
      
       
     我愿意为我女儿做任何事。
- 
    
      
       
        
          
        9. to see them not hurt, to see them not crying.
      
       
     只要她们能远离伤害  远离泪水。
- 
    
      
       
        
          
        10. You're the same?
      
       
     你和我一样吗。