<< 傲骨贤妻 第1季 第13集>>
-
1. Kids thought it was honest.
孩子们喜欢直白的。
-
2. But it's the youth vote.
但孩子终究是孩子。
-
3. Yeah, yeah, and they never show up, right?
没错 都懒得投票。
-
4. - Except... - Yep.
-除非 -没错。
-
5. - The new ballot measure. - Medical marijuana.
-最近的全民表决 -医用大麻。
-
6. The youth vote is showing up to vote for Amendment 31.
年轻人会来支持第31条修正案。
-
7. We need to stop running away from prison.
不能回避你坐牢的事了。
-
8. See, Wendy gets points because she's black,but she's like Donna Reed black.
温迪是黑人 确实赚了同情，但她太漂亮 太高端。
-
9. You've been to prison.
你可坐过牢。
-
10. - And that makes you hardcore. - Matt, come work for us.
-比她酷多了 -马特 来我们这吧。