<< 傲骨贤妻 第1季 第14集>>
-
1. You do understand these words have to mean something?
你知道说话得有点意义吧?。
-
2. Please don't, don't yell, Mister,uh, Mister...
先生 请别嚷嚷，呃。
-
3. Gardner.
加德纳。
-
4. Why don't you go ahead and keep that
你留着吧。
-
5. for the next time you need to ask?
下次就不用问我了。
-
6. Oh, look, Mr. Gardner,we're here, we're in Chicago in seven-degree weather.
听着 加德纳先生，我们跑到这儿来 忍受芝加哥零下十三度的气温。
-
7. We understand the need
对于这种欺侮 我们能理解。
-
8. for some hazing, but is the shouting really necessary?
但你真的有必要大吼大叫吗。
-
9. It isn't.
没必要。
-
10. But it makes it fun for us.
不过真的很有趣。