<< 傲骨贤妻 第1季 第14集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. if there was a reckless disregard for the truth.
      
       
     判断是否有鲁莽地无视真相。
- 
    
      
       
        
          
        2. So you would claim
      
       
     那么你是说。
- 
    
      
       
        
          
        3. that Mr. Edelstein was not engaged to be married?
      
       
     艾德斯坦先生当时并没有订婚?。
- 
    
      
       
        
          
        4. No, I would consider the question irrelevant.
      
       
     我认为这个问题与本案无关。
- 
    
      
       
        
          
        5. The truth is irrelevant?
      
       
     真相与本案无关?。
- 
    
      
       
        
          
        6. No, the facts of Mr. Edelstein's life
      
       
     不是  艾德斯坦先生的生活实际。
- 
    
      
       
        
          
        7. were irrelevant.
      
       
     与本案无关。
- 
    
      
       
        
          
        8. What was relevant is whether the filmmakers showed
      
       
     真正有关的是  制片商是否表现出了。
- 
    
      
       
        
          
        9. a reckless disregard...
      
       
     鲁莽地无视...。
- 
    
      
       
        
          
        10. For the truth!
      
       
     无视真相!。