<< 傲骨贤妻 第1季 第14集>>
-
1. The story of the Internet, this age we're in.
因特网的故事 我们所处的时代。
-
2. Where people just criticize each other anonymously.
人们匿名评论彼此的因特网。
-
3. Where all these tiny little loners
那些小小的孤独者。
-
4. in their tiny little rooms order out for pizza
在他们小小的房间里要外卖批萨。
-
5. and just flame at each other all the time.
没完没了地相互攻讦。
-
6. Or when those same loners blog about your drug use?
是不是那些孤独者的博客说你吸毒了?。
-
7. Yes, I'm guilty, lawyer-man.
是的 我有罪 律师先生。
-
8. You found it. Malice.
被你发现了 存在恶意。
-
9. This whole movie-- it was just my attempt
整部电影 都只是我企图。
-
10. at getting back at the Internet.
报复因特网。