<< 傲骨贤妻 第1季 第14集>>
-
1. Take that, Internet!
受死吧 因特网。
-
2. You wanted Mr. Edelstein's character in the movie
通过艾德斯坦先生在电影里的角色。
-
3. to show that the internet was alienating people?
你是想要展现因特网在疏远人际关系?。
-
4. Not just that, but, yes, that.
不仅是那样 不过 是那样。
-
5. So it didn't really matter what Mr. Edelstein's
所以艾德斯坦本人是什么样的。
-
6. real character was?
真的没关系。
-
7. He didn't say that.
他没那么说。
-
8. Nor do I think that. Oh, I have a legal obligation, Counselor.
我也没这么想 我有法律义务 律师。
-
9. But, yes, there's nothing wrong with having
不过 是的 角色服务于主题。
-
10. a character express theme.
并没有任何错。