<< 傲骨贤妻 第1季 第15集>>
-
1. He just had his life sentence overturned.
他的无期徒刑判决被推翻了。
-
2. He did.
是的。
-
3. A mistake was made at the Cook Country Crime Lab,and that's why he was freed.
库克县犯罪实验室出了差错，所以他被放了出来。
-
4. I think he was freed
我认为他被释放。
-
5. because he was innocent, and the cops set him up.
是因为他是无辜的 警察陷害了他。
-
6. He was freed because a crime lab tech made a mistake.
他被释放是因为犯罪实验室的技术员弄错了。
-
7. - Manufactured evidence. - And misrepresented facts.
-他捏造了证据 -还弄错了事实。
-
8. Who lied under oath.
并且立誓之后撒谎。
-
9. Anyway, I didn't lie under oath,and I didn't manufacture evidence.
无论如何 立誓之后我没有撒谎，我也没有捏造事实。
-
10. But my trial testimony supported the lab tech's findings.
但我的呈堂证词恰好支持了鉴证组技术员的发现。