<< 傲骨贤妻 第1季 第16集>>
-
1. Well, let her. She's injured. She'll limp along.
让她争吧 她受了伤 会一瘸一拐的。
-
2. What about Childs? You find out anything about his nanny?
那查尔兹呢 关于他的保姆你有什么发现吗。
-
3. Yeah. Swedish au pair.
是的 瑞典保姆。
-
4. All paid up. Everything legal.
已全部付清 每件事都合法。
-
5. But, hey! We're back from the grave.
不过 我们起死回生了。
-
6. We have money coming in,we'll start buying air time.
有钱进帐，会开始打广告的。
-
7. - With six weeks left? - Yeah.
-只剩六个星期? -是的。
-
8. I don't think so.
我不这么想。
-
9. We needed to make this a two-man race, and we didn't.
我们得逼走一个人 但现在没成功。
-
10. But it was a good day.
不过这是个好日子。