<< 傲骨贤妻 第1季 第16集>>
-
1. I'll have to do polling.
那我得去做个民意调查。
-
2. Wait. There's more.
等等 还没完呢。
-
3. I wanted to seal the deal this time.
这次我为了保证万无一失。
-
4. So I had someone hint to Childs
特意找人去提示了一下查尔兹。
-
5. that we were pursuing the illegal nanny's identity,and he took the bait, and led us right to her.
说我们正在追查这个非法保姆的身份，结果他自己上钩 暴露出了那个保姆。
-
6. Childs tried to cover it up.
查尔兹试图掩盖着一切。
-
7. You're kidding?
你说真的?。
-
8. No. He tried to pay for the Jamaican nanny to leave the country.
对 他想花钱让保姆出国避风头。
-
9. - You have it all? - Documented and certified.
-你有证据吗 -证明文件和签证都有。
-
10. - Do the polling. - I'll do the polling.
-去做民意调查 -这就去。