<< 傲骨贤妻 第1季 第17集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. Good-bye, Pastor!
      
       
    
    
      再见  教士。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. Good-bye, Grace.
      
       
    
    
      再见  格蕾丝。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. Welcome to mediation, everybody.
      
       
    
    
      欢迎大伙来到调解会。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. I'm your mutually agreed upon mediator.
      
       
    
    
      我是双方商定的调解人。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. My name is Frederick Medkiff. Please call me Fred.
      
       
    
    
      我叫弗雷德里克·麦基夫  叫我弗雷德就行了。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. And I want to assure both sides that I'm here to help you reach
      
       
    
    
      我向大家保证我会在这帮助大家。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. - a yes. - You're kidding me.
      
       
    
    
      -达成共识的  -你在开玩笑吧。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. This is crazy.
      
       
    
    
      这太疯狂了。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. You expect us to believe Mr. Bishop is almost broke?
      
       
    
    
      你想让我们相信毕夏普先生快要破产了?。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. You can believe what you want, but he is actually almost broke.
      
       
    
    
      你怎么想都行  可他却是接近破产。