<< 傲骨贤妻 第1季 第22集>>
-
1. What does this have to do with the plaintiff's suit?
这跟原告的案件有什么关系。
-
2. Yes, Miss Crozier, we seem to have run astray here.
是啊 克洛泽小姐 好像跑题了。
-
3. Well, Your Honor,if Mrs. Engler met and slept with the victim,then this suit has even stronger merit.
法官大人，如果英格勒太太与被害人见过面上过床，那这个案子就更值得深究了。
-
4. Your Honor, we request a short recess.
法官大人 我们请求短暂休庭。
-
5. But, Your Honor, i was just getting to the best part.
但是法官大人 我就快问到要点了。
-
6. Let's take a short recess.
短暂休庭吧。
-
7. I think we can straighten this out. Don't you?
这个问题我们会理顺的 你说呢。
-
8. They just found their murder suspect-- our client.
他们刚发现谋杀案嫌犯就是我们的当事人。
-
9. Then, charge her.
那就起诉她啊。
-
10. If you have something on her, then charge her.
你要是有证据就起诉她啊。